ほっとタウン - 2013年06月号 -  公益財団法人 荒川区芸術文化振興財団

ほっとタウンは荒川区芸術文化振興財団が毎月発行している、荒川区の地域情報誌です。区内の様々な情報や、区民のみなさまが参加されている各団体の活動、区内のイベントなどを掲載しています。


>> P.7

ACC公益財団法人荒川区芸術文化振興財団情報誌に広告を掲載しませんか?毎月1日75,000部発行配布場所:新聞折込(荒川区全域)、駅広報スタンド、荒川区内の区施設窓口などお問合わせ・広告掲載申込ACC文化事業係☎3802-7111【ミニ広告】掲載料金は、文字情報のみで、1行600円(10行まで)となります。【大広告:フルカラー】1/2コマ[タテ80MM×ヨコ60MM]2∼7面35,000円 8面40,000円1コマ[タテ80MM×ヨコ120MM]2∼7面70,000円 8面80,000円2コマ[タテ80MM×ヨコ240MM]2∼7面140,000円 8面160,000円個別指導塾新規開講のお知らせ英語・数学・国語の3教科を、最新のIT技術を通じてパソコンで楽しく学ぶことができます。20でやる気が出るから成績も          する!!でやる気が出るから成績も          する!!でやる気が出るから成績も          する!!わかる!できる!うれしい!わかる!できる!うれしい!わかる!できる!うれしい!ぐんぐんアップぐんぐんアップぐんぐんアップ小学校高学年から中学生のための個別別個指導指導指導指導導導導導指導個ででででででで低低低低低低低低価低価低格低価を実実実実現現を実現現現現現現現現現現現現現現現現現現現現現現現実現実現現現現現現現現現現現現現現現現現現現現実実実現実現実現実現現現現を実を実現個別指導で低価格を実現¥525∼¥¥5255∼∼¥525∼¥525∼¥525∼個別カリキュラムによる授業料1コマ期間限定入塾金半額!!!!入塾金半額!!入塾金半額!!ほっとタウン持参の方限定大切な品物は質 ご不用な品物は買取大大大大大大大大切切切切切切切ななななな物物物物物物物はははははははは質質質質質質質質 ごごごごごごごご不不不不不不不不用ななななななな品物物物物物物物物はははははははは大大大大大大大大なな買買買買買買買取取取取取取取取買大切な品物は質 ご不用な品物は買取荒川区南千住の質屋ながさわ☎03-3891-1608荒川区南千住1-32-1検索質屋ながさわ都電荒川線三ノ輪橋駅左折   徒歩2分ご入用でお困りの際は、金・プラチナ・ダイヤ・ヴィトン・ロレックス・オメガなどを担保に3ヵ月を期限にお金を借りられます。借りたお金と利息を支払えば品物はお手元に戻ります。利息を支払うことで、期限の延長もできます。金・プラチナ・ダイヤ・商品券などの買取もしています。※和服や毛皮などの衣類、ライター、銀(シルバー)、パールネックレス等はお取り扱いできません。ACC         2013年6月号NO.294I07(株)マツダ自転車工場 オーダーメイド自転車ブランド「LEVEL(レベル)」で知られる、昭和26年創業の『マツダ自転車工場』。競輪用などの競技自転車から、一般向けのシティサイクルや高齢者用自転車まで、実用性にこだわった自転車を幅広く製造しています。 代表を務める松田志行さんは、40年近いキャリアを持つ「フレームビルダー」と呼ばれる自転車のフレームを作る職人です。フレームに使うクロモリ鋼と呼ばれるスチールパイプを0.1MM単位の精度で溶接していく手仕事はもちろん、コンピュータを使ってフレームの設計をするCADシステムを業界で初めて導入するなど、精度や強度といった目に見えない性能に徹底的にこだわっています。多くの競輪のトップクラス選手がLEVELのフレームを使用していることが、そのクオリティの高さを証明しています。また、今年の2月にアメリカで開催されたハンドメイド自転車の世界最大のショーである「北米ハンドメイドバイシクルショー2013」に競輪用トラックレーサーを出品、初参加ながら総合賞と部門賞の2冠に輝く偉業を成し遂げました。過去に日本国内のコンテストにおいて4年連続最高賞受賞の実績もあり、マツダ自転車の技術力の高さは、国内外問わず世界中で評価されているのです。 「作っているのは、お客さま一人ひとりのニーズに合わせた世界に一つの満足です。便利な道具としてだけでなく、多くの人に自転車をもっと好きになってもらいたい」と語る松田さん。行政に対して自転車を楽しむための環境整備の提案も行いながら、荒川区が自転車文化の発信地となることを目指しています。ものづくりの街・荒川区には、多くの方にものづくりのすばらしさを実感してもらうために、「モノづくり見学・体験スポット」に指定された工房や工場があります。このコーナーでは、実際に見学・体験を通じて、ものづくりの街・荒川区の魅力を現場からご紹介します。14住  所:荒川区東尾久1-2-4営業時間:午前10時∼午後6時定休日:水曜日TEL:03-5692-6531 FAX:03-5692-6532HP:HTTP://WWW.LEVEL-CYCLE.COM/■見学要予約 ■体験要予約 ■受入可能人数10人■体験内容・オーダーメイドサイクルの試乗 体験内容等くわしくは上記電話番号までお問合せください。自転車製造アクセス・京成電鉄新三河島駅/徒歩3分竹工芸翠屋 谷中銀座商店街にある夕やけだんだんの程近く、明治41年の創業から、100年以上に渡り歴史を刻み続けてきた『竹工芸翠屋』。日本人ならではの繊細な感性で作り上げる竹工芸、その伝統を受け継ぐ竹工芸作家こそが三代目の武関翠篁さんです。 武関さんが作るのは主に実用的な花籠で、細く割いた真竹(まだけ)を編み込んで形にしていきます。また、200年近く経つ茅葺き屋根民家の天井で、囲炉裏の煙に燻された煤竹(すすだけ)などの素材も使うそうです。「竹は自然が作り出したものなので、一つとして同じ物はありません。その都度竹と向き合いながら、主に自然をモチーフに作品のアイデアを考えます」と武関さんが語るように、すべての作品が「世界に一つ」なのです。そうして作られた作品の多くは、日本伝統工芸展での受賞をはじめ数々の賞に輝いています。さらに、その評価は日本国内にとどまらず、毎年ロンドンで開催されている工芸美術見本市「コレクト」に、昨年出品した作品「鶴舞」が、スコットランド国立博物館に収蔵されることとなりました。海外では竹工芸品がアートとして大変高く評価されているそうで、ここ日本の店舗にも多くの外国人観光客が訪れるそうです。「しなやかさが描き出す、思わず触れたくなる自然な曲線」という竹ならではの表現が、外国人の目にも魅力的に写るのかもしれません。 誰にも否定できない自然の造形。自然をモチーフとしているからこその普遍性。いつの時代においても古くならない竹工芸の魅力を伝えるために、武関さんはこれからも、新たな作品を生み出し続けます。15住  所:荒川区西日暮里3-13-3営業時間:午前11時∼午後6時定休日:月曜日TEL:03-3828-7522 FAX:03-3828-7522■見学要予約 ■体験なし ■受入可能人数10人■見学内容・竹工芸の製作工程等の見学 見学内容等くわしくは上記電話番号までお問合せください。竹工芸みどりや三代目/武関翠篁さんアクセス・JR日暮里駅西口/徒歩4分・京成電鉄日暮里駅/徒歩4分・日暮里・舎人ライナー日暮里駅/徒歩5分いい自転車に乗れば、その楽しさが実感できると思います。花籠の他にも、箸やバッグなどの竹工芸品もあります。気軽にお立ち寄りください。代表/松田志行さん1984年に発表したサイクルショー出品モデル店内に並ぶ作品の数々海外での注目度も高い作品づくりをする武関さん工房内の様子シティサイクルの試乗体験ココです尾久橋通り日暮里・舎人ライナー京成電鉄新三河島交番荒川税務署明治通りファミリーマートディスカウントショップ京成電鉄JR常磐線御殿坂延命院谷中霊園夕やけだんだんJR山手線・京浜東北線日暮里日暮里・舎人ライナーココですセブンイレブン谷中銀座商店街レッスン◆日本舞踊まずは好きな踊り始めてみては。人生楽しくなりましょう。荒川6-14-9 琴吹千紅☎3892-3744◆ヴォーカル教室生徒募集カラオケ上達、健康維持、ストレス解消等、好きな曲を教材に楽しくレッスン!☎090-9201-9594 町田◆パソコンマンツーマン指導超初心者・シニアの方マンツーマンですので必ず身につき楽しめます○町屋駅(尾竹橋近)北千住駅どちらもバス10分基礎10日間1時間1,150円☎3888-2077櫻井パソコン教室生活◆トランクルーム宮地のご案内荒川3-76-1(峡田小隣り)標準タイプ(月5250円)∼巾90×奥120×高120CM(3802)7791清水英男◆南千住の結婚相談所【創業42年】HTTP://E-MIAI.JP全国仲人連合会 0120-70-8000ミニ広告料金は1行600円です、ぜひご利用ください。お申込・お問合せACC☎3802-7111ほっとタウンミニ広告担当◎掲載内容について、ACCは責任を負いかねますので、ご確認の上ご利用ください。◎広告内容の詳細はそれぞれ記載の連絡先でご確認ください。場


<< | < | > | >>